28. heinäkuuta 2014

Cap sleeved dress

Ompelua ja sillä siisti -blogissa oli tehty Burdan kaavalla ihana mekko. Kaavojen tilaaminen on nykään todella helppoa: klik, klik ja printtaus. Kaava siis tulostui A4-arkeille omasta tulostimestani. Vähän teippiä ja saksia ja kaava oli valmis. Huomattavasti helpompaa kuin se, että jäljentää kaavaviivastoviidakosta sitä oikeaa viivaa kaavapaperin läpi lyijykynällä. Halusin tehdä mekkoni joustofroteesta. Olen niin ihastunut tähän Pikku Piltin vihreään froteeseen <3.

Lenok (Ompelua ja sillä siisti) had made a lovely cap sleeved dress using a Burda pattern and posted it onto her blog. Ordering patterns is so easy nowadays: click, click and print. The pattern printed out on A4-sized sheets. All I had to do was to use a bit of tape and sizzors -  a lot easier than tracing the right pattern from a jungle of pattern lines with a pencil. I wanted to use this green streched terry from Pikku Piltti that I'm so in love with.


Tein muutoksia alkuperäiseen kaavaan: pienensin kaula-aukkoa huomattavasti ja tein hameosasta A-linjaisen rypytetyn sijaan.  

I made some changes to the pattern: neckline is a lot smaller now and the skirt part is A-lined instead of the original gathered rectangle.



Onpas vihreää! Kuvaukset suoritettiin sateen tauottua.

How green is that! The pictures were taken right after rain.

Ei kommentteja:

Lähetä kommentti